婆娑羅山は標高608メートル、伊豆の下田市と松崎町の堺にある山です。ガイドブックでは紹介されておらず、登山者は非常に少ないと思われます。
Mt. Basara is 608 meters high and located between Shimoda City and Matsuzaki Town on the Izu Peninsula. Few guidebooks mention, and few people climb, Mt. Basara.
下田と松崎を結ぶ県道15号線の途中に「バサラ峠」というバス停があり、その前に、湧き水でいれたコーヒーがおいしいレストラン「マンダラ」があります。
On Prefectural Highway 15 connecting Shimoda and Matsuzaki, there is a bus stop called Basara Toge (Basara Pass). In front of the bus stop is a restaurant, Mandara, where you can enjoy very good coffee made from spring water.
県道の途中にある婆娑羅トンネル
Basara Tunnel on the Prefectural Highway
自然の中にある癒し空間。レストラン「マンダラ」
Restaurant Mandara, a relaxing place surrounded by nature
「マンダラ」の敷地内には、「大師の聖水」という、こんこんと水が湧き出ている箇所があります。地元の人も汲みに来るほどの名水スポットで、おいしい水を自由に飲むことが出来ます。
On the premises of Mandara is a well, called Daishi no Seisui (High priest’s holy water). Many local residents come to this well for water. You can freely taste the delicious water.
この記事へのコメントはありません。